彩钢瓦厂房除锈翻新喷漆的施工时间会受到多种因素的影响，包括但不限于以下几点：

厂房面积：面积越大，施工所需的时间自然越长。
锈蚀程度：如果厂房的锈蚀情况较为严重，需要进行更彻底的除锈处理，这会增加施工时间。

施工工艺：不同的施工工艺和材料选择也会影响施工时间。例如，多层喷涂工艺比单层喷涂需要更多的时间。
天气条件：恶劣的天气条件（如雨天、大风等）可能会导致施工暂停或延期。
人员配置：施工队伍的人数和技术水平也会影响施工进度。

一般来说，一个中等规模的彩钢瓦厂房（例如几千平方米）的除锈翻新喷漆工程可能需要几周到一个月左右的时间。具体时间还需要根据实际情况进行评估。

如果您有具体的项目需求，建议联系专业的施工单位进行现场勘测，并根据具体情况制定详细的施工计划。这样可以更准确地预估施工时间，并确保工程的质量和进度。